Par CHEN Junxia
BEIJING, 25 avril (Xinhua) -- Le président français François Hollande effectue les 25 et 26 avril une visite d'Etat en Chine, événement d'autant plus remarquable qu'il s'agit de la première visite d'un chef d'Etat des puissances occidentales en Chine depuis l'entrée en fonction de la nouvelle direction chinoise. Cette visite met en évidence non seulement le partenariat stratégique privilégié entre la Chine et la France, mais constitue également un nouveau point de départ historique pour les échanges sino-français.
Lors de leur entretien jeudi au Grand Palais du Peuple, les deux dirigeants ont décidé de promouvoir le partenariat stratégique global sino-français basé sur le respect mutuel et le bénéfice réciproque.
La Chine et la France doivent continuer à accorder la priorité à leur partenariat stratégique, à se soutenir mutuellement et à élargir la coopération bilatérale afin d'établir des relations réciproques en dépit des différents systèmes politiques, cultures et traditions, a noté M. Xi.
Pour sa part, M. Hollande a indiqué que la France s'est engagée à renforcer son partenariat stratégique et global avec la Chine, à respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, et à soutenir les efforts de la Chine pour son développement national.
Les relations sino-françaises datent depuis longtemps, et la situation générale est bonne, ce qui en fait un modèle de coopération sino-étrangère. Entretenir une relation mutuellement bénéfique avec le monde entier fait partie intégrante du "rêve chinois" : maintenir une amitié et une coopération saine avec tous les pays étrangers, dont la France, permet non seulement à la Chine d'obtenir un bon environnement international pour le développement économique, mais il est aussi propice à la paix mondiale. Etant donné que la France a été la première puissance occidentale à établir des relations diplomatiques avec la Chine, elle occupe une place particulièrement importante au sein du "rêve chinois".
En 1964, l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises brisait le blocus diplomatique contre la Chine imposé par certains pays occidentaux, ce qui a révélé l'importance du rôle de la France sur la scène internationale et a accéléré le processus de pleine intégration de la Chine au sein de la communauté internationale. Début 2014, la Chine et la France célébreront le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Tout au long de leur parcours de 50 ans de coopération, les deux pays ont mené d'étroites coordinations dans les affaires internationales et ont sauvegardé conjointement la paix mondiale et promu le développement d'un monde multipolaire.
"Il nous revient de relever ensemble de nouveaux défis", a déclaré dans une récente interview exclusive à Xinhua le président français, qui a proposé d'établir des relations sino-françaises plus franches, harmonieuse et stables.
M. Xi a été élu président de la Chine il y a à peine plus d'un mois, et M. Hollande a été élu président français il y a moins d'un an. Dans cette optique, la visite de M. Hollande constitue sans aucun doute une bonne occasion pour ces deux "nouveaux chefs d'Etat" de communiquer, se comprendre mutuellement et établir un nouveau départ pour la coopération entre les deux pays. Selon l'ambassadeur de Chine en France, Kong Quan, la visite de M. Hollande est considérée comme "une visite de découverte" permettant aux deux pays d'approfondir la coopération mutuellement bénéfique.
La Chine et la France ne cessent de se rapprocher depuis les 50 dernières années. C'est l'histoire qui en a voulu ainsi, mais des besoins réels ont également forcé cette situation. A l'heure actuelle, la Chine fait de grands efforts pour promouvoir l'industrialisation, l'urbanisation et la modernisation agricole, un processus qui nécessite non seulement l'introduction de technologies et de concepts avancés, mais offre également aux pays comme la France un marché en croissance de plus en plus ouvert. Pour le moment, les pays européens, dont la France, souffrent de la crise financière, et les pays émergents telle la Chine sont déterminés à contribuer à la relance de leurs économies. En revanche, la Chine pourrait éventuellement bénéficier de la relance économique et de l'expansion des marchés des pays européens.
La Chine et la France se trouvent aux deux extrémités du continent eurasien, représentant respectivement les civilisations orientale et occidentale, aux systèmes sociaux et politiques divergents. Naturellement, leurs conceptions des valeurs sont différentes. Cependant, les échanges entre les deux pays ont une longue histoire, les coopérations politique, économique et culturelle entre les deux pays ont connu des élans après l'établissement des relations diplomatiques, et les deux parties continuent de faire des percées d'importance mondiale.
Est-il possible de saisir la contradiction principale entre les deux pays, chercher un terrain d'entente tout en respectant les différentes voies de développement choisies par chaque pays, et réussir à développer conjointement l'économie par le biais de la coopération ? La sagesse politique des dirigeants des deux pays est mise à une rude épreuve. Dans une époque de mondialisation aux prises avec des guerres et des conflits, le rapprochement des deux membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU ayant pour but de stabiliser le monde et relancer l'économie est une tendance historique irréversible.